Μέσα στην κουζίνα
έχει ένα γατί
Κάθεται και κλαίει γιατί
θέλει προσοχή
Ίσως να ‘ναι όλα, ίσως
σκέτο φως
Ίσως να θυμάται πως
δεν είμαι πια αθώος
Χρόνια τώρα έχει στο
κεφάλι μια πληγή
Χρόνια που δεν κλείνει
γιατί θέλει προσοχή
Κάτω απ’ τις κουβέρτες,
μέσα στα στενά
Κάθεται και κλαίει σαν
να ήταν τρα-λα-λα
Σαν περάσει, άφησε
την
Σαν πιστέψει πως δεν
είναι αρκετά
Κοίτα πώς να στο πω
Δεν ταιριάζουμε εμείς
οι δυο
Εσύ είσαι γάτα
Εγώ μωρό
Κάτω απ’ τις κουβέρτες
Μέσα στα στενά
Κάθεται κυλιέται σαν
να έχει τρα-λα-λα
Ίσως να ‘ναι όλα, ίσως
σκέτο φως
Μάλλον θα θυμάται
πως δεν είμαι πια αυτός
Χρόνια τώρα έχει στο
κεφάλι μια πληγή
Χρόνια που δεν κλείνει
και ας κάνει προσευχή
Κάτω απ’ τις κουβέρτες
κουλουριάζει στα ζεστά
Ξαπλώνει, γουργουρίζει
όπως κάνει μια γάτα
Σαν πεθάνει, ξέχασε
την
Σαν πιστέψει πως
δεν έχει
Όλα είναι σκέτο φως
σου
Σαν πιστέψει πως δεν
έχει αρκετά
* * *
In the kitchen there
is a cat
She’s sitting there crying
to get attention
Maybe it’s everything,
or maybe it’s only light
Maybe she remembers
that I’m not innocent
For years now she has
a wound on her head
For years it doesn’t
get better because she
needs attention
Underneath the blankets,
in the straits
Sits there crying like
she is tra la la
I don’t now how to
say this
But we don’t fit with
each other
You are a cat
I’m a baby
Underneath the blankets,
in the straits
Sitting there, rolling like
she has tra la la
Maybe it’s everything,
or maybe it’s only light
Maybe she remembers
that I’m not the same
person anymore
For years now she has
a wound on her head
For years it doesn’t
get better even if she’s
praying
Underneath the
blankets, she’s taking a
nap in the warmth
She is doing the things
that a cat does
When she’s dead,
forget about her
If she thinks she doesn’t
have
Everything is your
simple light
If she thinks she doesn’t
have enough
supported by 13 fans who also own “Σουλτάνα (Soultana)”
no matter if you're cruising at the seaside. walking in a dark forrest. climbing up a mountain or sitting at the edge of the world. this record will warp you into a other atmosphere! Baconhead
supported by 13 fans who also own “Σουλτάνα (Soultana)”
A lot of psychedelic rockers look to the Near East for inspiration, but when your band actually plays on the crossroads between Europe and Asia the result will be one of the more authentic and truly exotic musical trips in recent memory. neu-mann